Diskussion: Poetry in Drag

Darf Ankertrine bei den deutschsprachigen Meisterschaften im Poetry Slam teilnehmen?

Schauen wir zurück: Kim Catrin und ich haben in Hannover in unserem Teamhalbfinale einen Text vorgetragen, in dem wir Queer Culture referieren und zelebrieren. Kurzsynposis: Der Geist von Dirk Bach ruft uns an und sagt, dass wir diese Veranstaltung Gayer machen sollen, und dann machen wir das.
Ein Performanceintensiver Teil des Textes berichtet von Dragqueens, und dass ich Kim gerne zeigen würde, was eine ist, aber man sich beim Poetry Slam nicht verkleiden dürfe, entsprechend performen wir, was eine Dragqueen wäre, um diesen Fakt zu umgehen. Diese Zeile allerdings hat mich, nach den Auftritten, immer ins Grübeln gebracht. Deshalb an dieser Stelle die Diskussion: Dürfte ich in Drag als mein Alter Ego, Ankertrine[1], bei den deutschsprachigen Meisterschaften antreten?
Sezidieren wir die Regeln[2], und schauen, ob es geht.

1. Alle Texte müssen selbstgeschrieben sein.

Ankertrine hat in der Grundschule schreiben gelernt. Sie hatte ihr Hände aber lange Zeit für andere Dinge benutzt. Die Miete zahlt sich nicht von selbst! 
Da Sven Hensel allerdings auch Ankertrine ist, dürfte sie seine Texte vortragen. 

2. Alle Dichter*innen müssen sich an ein Zeitlimit halten.

In Drag bin ich sehr redselig, aber ich kann meine Klappe lang genug halten und ordnen, um ein Zeitlimit auch mit anderer Kleidung einzuhalten.

3. Kostüme und Requisiten (außer das eigene Textblatt) sind nicht erlaubt.

Und an dieser Stelle kommt natürlich der fragwürdigste Punkt auf: 

Ist Ankertrine ein Kostüm? 

In Gesprächen mit anderen Poet*innen und der Interpretation der Regelwerke wird ein Kostüm als etwas angesehen, was die Person abseits der Bühne nicht trägt oder mit in den Text einbezogen wird. 
Im erweiterten Regelwerk der SLAM2017-Seite steht:

"1.3 Es dürfen keine unterstützenden Hilfsmittel (Requisiten) wie Kostüme, Instrumente, Zaubertricks etc. benutzt werden. Erlaubt sind zum einen lediglich Kleidung, die auch abseits des Auftrittes nachweislich getragen wird und zum anderen ein Medium, auf dem der Text steht. Die Bühnengegebenheiten (z.B. Mikrofonstativ, Vorhänge) für den Vortrag dürfen nur genutzt werden, wenn sie keine elementare Rolle des Textes einnehmen"

Das heißt, wenn in einem Text ein Schal erwähnt wird, und die Person den eigenen Schal als Teil der Performance auszieht und um sich wirbelt, wäre das als Requisit zu werten. Wenn eine Person ein Handy referenziert und das eigene Handy aus der Tasche nimmt, ist es als Requisit zu werten. Wenn eine Person Kleidung trägt, ist das in Ordnung. Die Abwesenheit von Kleidung ist ein diskussionswürdiger Punkt bei Meisterschaften, aber solange nirgends explizit steht, dass man sich nicht ausziehen dürfe, ist das kein Regelbruch solange das Ausziehen "keine elementare Rolle des Textes einnimmt".

Da ich nachweislich die Kleidung auf der Bühne auch abseits der Bühne getragen habe (oder getragen haben werde), steht da kein Problem in Sicht. Nur weil es keine traditionell geschlechtskonforme Kleidung ist, heißt das nicht, dass darauf Disqualifikation steht. Leute treten andauernd ohne Schuhe auf, und Lisa Eckhart ist für mich zu ihrer Hochzeit³ im PoetrySlam die Lady Gaga unserer Szene gewesen, denn sie hat die Kostümregeln in ihrer starren Interpretation sehr gedehnt, was ich für mich genutzt habe. Ich seh einfach gerne gut aus, und weiß, dass das auch auf der Bühne geht, wenn ich in dem Outfit, dass ich tragen möchte, auch sonst rumlaufe. Und dann fühl ich mich auch privat sehr viel hübscher.

Darf Ich auf der Bühne Ankertrine heißen?

Klar, warum nicht? Leute ändern ihren Bühnennamen andauernd, werden Privat mit dem einen Namen angesprochen und in Slamkontexten mit Künstlernamen; Christofer mit F, Zwergriese, Frau Lore, Marc mit C, Lippi Punkstrumpf, Sim Panse, das sind alles bei genauer Betrachtung auch sehr schöne Dragnamen!

Darf ich mich auch so heavy schminken?

Auch wenn es viele Texte darüber gibt, wie kritisch Schminke zu betrachten ist (während die Vortragenden full face tragen), finde ich, ist da bis auf mögliche Seitenblicke und/oder Verwunderung nicht viel zu sagen. Schminke ist kein Teil der Kleidung, und nirgendwo steht in den Regeln spezifiziert, dass ich mich für eine Bühnensituation nicht extravaganter Schminken darf als für den Rest meiner Tage. Ich könnte mir einen Anker ins Gesicht malen und als Sven auftreten, und es wäre egal. Tatsächlich hatte ich schonmal einen Anker auf meinem Hals als Kinderschmink-Tattoo bei einem Slam getragen, und es war allen egal. Aber hey, es hatte ja auch nichts mit meinem Text zutun~

4. Es darf nicht überwiegend gesungen werden.

Dragqueens lipsynchen. Ich muss dann halt reden, ne?

Fazit

Tada! Meiner Interpretation zufolge dürfte Ankertrine beim SLAM2018 antreten.
Was bis dahin geschehen müsste: Ankertrine muss von jemanden zu den deutschsprachigen Meisterschaften im Poetry Slam 2018 nach Zürich geschickt werden, um ein Funfact oder einen Trivia-Punkt auf einer Wikipedia-Seite zu bekommen: Die erste Dragqueen in der Geschichte der deutschsprachigen Meisterschaften im Poetry Slam.
Ist doch ein spannender Gedanke, oder nicht?

Ich würde mich über Anmerkungen undsoweiter freuen,
ich verbleibe
respektvoll und schreibe

poetrysven



[1] Ankertrine ist 18, meistens blond und (ist es die da, die da, die da, oder die da, nein,) sie ist die Frau, die Freitags nicht(s) kann, aber sie ist cool und ein Vorbild. Für wen? Für coole Leute. Außerdem hat sie dieses Jahr bei den Meisterschaften einen Slammy gewonnen obwohl sie noch nie bei einem Slam aufgetreten ist. Die Russen haben sich in die Wahl eingehackt! #aluhut
[2] http://www.slam2017.de/regeln/
[3] Nicht das kirchliche, sondern das Hoch im Gegensatz zum Tief. Sie ist ja nicht mehr so aktiv in der Szene, aber ansonsten erfolgreich. Ich find sie toll.

Kommentare

Beliebte Posts aus diesem Blog

Slamkritik: Ein Diskussionsversuch

Für den Wohnzimmer-Slam fährt...

Fantastische Queerwesen und wie ich zu Poetry Slam kam